Svetlo z dia?ky - Lucian Alexiu
Svetlo z dia?ky - Lucian Alexiu Lucian Alexiu (1950) – básnik, literárny kritik, prekladateľ, editor. Publikoval samostatne aj v spolupráci mnohé zväzky kritických vydaní diel rumunských a…
Specifikacia Svetlo z dia?ky - Lucian Alexiu
Svetlo z dia?ky - Lucian Alexiu
Lucian Alexiu (1950) – básnik, literárny kritik, prekladateľ, editor. Publikoval samostatne aj v spolupráci mnohé zväzky kritických vydaní diel rumunských a zahraničných autorov, antológie a preklady francúzskych, nemeckých, srbských, slovenských a ruských spisovateľov. Je absolventom Filologickej fakulty Univerzity v Temešvári.
Básnik zvolil stratégiu zaznamenávania variácií svetla ako takého, čo je v značnej miere zriedkavosťou v rumunskej poézii. Výber z básní Svetlo z diaľky obsahuje verše, ktoré transfigurujú skutočné veličiny každodenného života či už literárne/knižné, na diskurzívne, samostatne sa spravujúce veličiny, schopné vytvoriť si remodelácie extra muros (mimoosobné) určitého nadnáhodného časopriestoru. Verše sú originálne zvláštnymi pomenovaniami (lemury, hadojaštery, krotké zvieratá, koleoptéra, ale aj ulitníky, bodliaky, medvedíky záhradné), básnik vymýšľa ironicky groteskné scenáre o nezmyselnosti histórie a dáva do pozornosti opakujúce sa gestá všedného dňa na báze deskripcie a minimálnej sugescie.
Zbierku z rumunčiny preložila Dagmar Mária Anoca a ilustroval Constantin Catargiu.Číslo vydania 1Jazyky slovenskýPočet strán 108Dátum uvedenia titulu 2019-05-31Rozmery 216x145x10Hmotnosť 267gTypKnihy viazané
Dia?nica s?z
Lucian Freud
Lucian Freud
Hra?ky z papiera
Lucian Freud: Portraits
COCINA DÍA A DÍA
Vivir el día a día
On Paper - Lucian Freud
Lucian Freud - Button Virginia
Lucian Freud : 1996-2005